Korte beschrijving/Annotatie

Afmeting:64x231x151 mm
Gewicht: 1563
Aantal pagina's: 1083
Vertaling: Statenvertaling 

Inhoud
Nog altijd is de Nederlandse Concordantie van de bijbel op de Statenvertaling ook wel kortweg 'de Trommius' genoemd, een van de beste en uitvoerigste concordanties die op dit moment beschikbaar zijn. En dat terwijl de eerste druk reeds drie eeuwen geleden verschenen is en ook de kleinere editie, waarop deze uitgave zich baseert, al dateert van 1856!
Naast de concordantie op woorden en uitdrukkingen die in de Bijbel voorkomen, met de daarbij behorende Hebreeuwse en Griekse woorden en een register op de eigennamen, bevat deze editie ook een register op de telwoorden.
Verder zijn er aanwijzigingen voor de gebruiker toegevoegd alsmede een levensschets van Abraham Trommius en enkele gedeelten uit zijn eigen Voor-reden bij de eerste druk van 1691. 

'Trommius' - synoniem voor betrouwbaarheid 

NBD|Biblion recensie
Verkorte bewerking van de uitgave van 1672-1691. Het plan voor dit werk stamde van zijn schoonvader Johannes Martinus, maar werd na diens dood door Trommius (1633-1719) alleen voltooid. Kleinere edities uit de negentiende en twintigste eeuw hebben veel verloren doen gaan van de oorspronkelijkheid van dit werk, dat is gebaseerd op de Statenvertaling van 1637. Achter de behandelde woorden worden steeds de oorspronkelijke Hebreeuwse, Aramese en Griekse begrippen weergegeven, de persoons- en geografische namen zijn in een afzonderlijk register ondergedracht. Sinds de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap van 1951 hebben W.H. Gispen en H.N. Ridderbos in de jaren 1954-1972 een nieuwe concordantie op de bijbel uitgebracht. In die kringen echter waar de Statenvertaling nog wordt gebruikt, zal dit boek zijn weg weten te vinden. Aan de 25ste druk (1992) werden een biografie van de auteur, aanwijzingen voor de gebruiker, een register op telwoorden in de bijbel en errata toegevoegd. Van die editie is dit een ongewijzigde herdruk.
(Biblion recensie, Redactie.)

Details