Tekst achterflap

Een groot deel van de Amersfoortse geschiedenis uit de Late Middeleeuwen kennen we voornamelijk uit kloosterkronieken. Ze staan vol kleurrijke verhalen over brave en stoute broeders en zusters, branden en overlast van ingekwartierde soldaten. Vijf van de zeven Amersfoortse huizen ontstonden onder invloed van de Moderne Devotie, een opwekkingsbeweging die ook grote invloed kreeg buiten de Nederlandse grenzen. Van de Amersfoortse kloosterkronieken zijn geen originele middeleeuwse handschriften overgeleverd; we kennen ze alleen uit zeventiende- eeuwse afschriften. Deze zijn in moderne vertaling opgenomen in dit boek. In de inleiding gaan Ludo Jongen en Gerard Raven uitgebreid in op allerlei aspecten van de kronieken en plaatsen die in een breder historisch kader. Deze fraai geïllustreerde uitgave geeft een kleurrijk beeld van het leven in de laatmiddeleeuwse kloosters van Amersfoort.

Biografie

Ludo Jongen is neerlandicus, gespecialiseerd in heiligenlevens. Hij maakt vele vertalingen van Middelnederlandse teksten en bronnenedities. Gerard Raven is historicus. Hij werkte als conservator van Museum Flehite en publiceert geregeld over Amersfoortse (kerk)geschiedenis.

Inhoudsopgave

Voorwoord 6 Amersfoort en de Moderne Devotie 8 Organisatie 24 Entree en samenstelling 38 Bidden en werken 64 Zorg voor elkaar en voor anderen 88 Na de Alteratie van 1579 106 Hertaling van de Agnieten- en Aagtenkronieken 116 Kroniek van het Sint-Agnietenconvent 122 Kroniek van het Sint-Aagtenconvent 154 Vertaling van de Annales Birctani (Mariënhof) 220 Verantwoording teksteditie en hertaling/vertaling 228 Bijlagen 1 Geld in Utrecht 236 2 Voorwerpen en boeken van Amersfoortse kloosters 241 Bibliografie 246 Registers 264

Details